In the constellation of the swan near the nebula of the pelican lies the gas cloud of the butterfly next to a star known as the hen. That star, given the proper name Sadr, is just to the right of the featured frame, but the central Butterfly Nebula, designated IC 1318, is shown in high resolution. The intricate patterns in the bright gas and dark dust are caused by complex interactions between interstellar winds, radiation pressures, magnetic fields, and gravity. The featured telescopic view captures IC 1318's characteristic emission from ionized sulfur, hydrogen, and oxygen atoms mapped to the red, green, and blue hues of the popular Hubble Palette. The portion of the Butterfly Nebula pictured spans about 100 light years and lies about 4000 light years away.
En la constelación del cisne, cerca de la nebulosa del pelícano, se encuentra la nube de gas de la mariposa junto a una estrella conocida como la gallina. Esa estrella, cuyo nombre propio es Sadr, se encuentra justo a la derecha del marco presentado, pero la nebulosa central de la mariposa, designada IC 1318, se muestra con alta resolución. Los patrones intrincados en el gas brillante y el polvo oscuro son causados por interacciones complejas entre vientos interestelares, presiones de radiación, campos magnéticos y gravedad. La vista telescópica presentada captura la emisión característica de IC 1318 de átomos de azufre, hidrógeno y oxígeno ionizados, mapeados a los tonos rojo, verde y azul de la popular Paleta de Hubble. La porción de la nebulosa de la mariposa mostrada abarca aproximadamente 100 años luz y se encuentra a unos 4000 años luz de distancia.
