What's the best way to watch a meteor shower? This question might come up later this week when the annual Perseid Meteor Shower peaks. One thing that is helpful is a dark sky, as demonstrated in the featured composite image of last year's Perseids. Many more faint meteors are visible on the left image, taken through a very dark sky in Slovakia, than on the right image, taken through a moderately dark sky in the Czech Republic. The band of the Milky Way Galaxy bridges the two coordinated images, while the meteor shower radiant in the constellation of Perseus is clearly visible on the left. In sum, many faint meteors are lost through a bright sky. Light pollution is shrinking areas across our Earth with dark skies, although inexpensive ways to combat this might be implemented. Notable Perseids Submissions to APOD: 2018, 2019, 2020
¿Cuál es la mejor manera de observar una lluvia de meteoros? Esta pregunta podría surgir la semana que viene cuando la anual Lluvia de Meteoros de las Perseidas alcance su máximo. Una cosa que resulta útil es un cielo oscuro, como se demuestra en la imagen compuesta de las Perseidas del año pasado. Se ven muchos más meteoros tenues en la imagen de la izquierda, tomada bajo un cielo muy oscuro en Eslovaquia, que en la imagen de la derecha, tomada bajo un cielo moderadamente oscuro en la República Checa. La banda de la Vía Láctea conecta las dos imágenes coordinadas, mientras que el punto radiante de la lluvia de meteoros en la constelación de Perseo es claramente visible en la izquierda. En resumen, muchos meteoros tenues se pierden en un cielo brillante. La contaminación lumínica está reduciendo en la Tierra las zonas con cielos oscuros, aunque existen maneras económicas de combatir este problema.
