What would it be like to fly over the largest moon in the Solar System? In June, the robotic Juno spacecraft flew past Jupiter's huge moon Ganymede and took images that have been digitally constructed into a detailed flyby. As the featured video begins, Juno swoops over the two-toned surface of the 2,000-km wide moon, revealing an icy alien landscape filled with grooves and craters. The grooves are likely caused by shifting surface plates, while the craters are caused by violent impacts. Continuing on in its orbit, Juno then performed its 34th close pass over Jupiter's clouds. The digitally-constructed video shows numerous swirling clouds in the north, colorful planet-circling zones and bands across the middle -- featuring several white-oval clouds from the String of Pearls, and finally more swirling clouds in the south. Next September, Juno is scheduled to make a close pass over another of Jupiter's large moons: Europa.

¿Qué sería como volar sobre la luna más grande del Sistema Solar? En junio, la nave espacial robótica Juno pasó junto a la enorme luna de Júpiter, Ganímedes, y tomó imágenes que se han construido digitalmente en un detallado vuelo de aproximación. Al comenzar el video destacado, Juno se desliza sobre la superficie de dos tonos de la luna de 2000 km de ancho, revelando un paisaje alienígena helado lleno de grietas y cráteres. Las grietas probablemente sean causadas por placas superficiales en movimiento, mientras que los cráteres son el resultado de impactos violentos. Continuando en su órbita, Juno realizó su 34º acercamiento cercano a las nubes de Júpiter. El video construido digitalmente muestra numerosas nubes en espiral en el norte, zonas y bandas coloridas que rodean al planeta en el centro, destacando varias nubes blancas en forma de óvalo del String of Pearls, y finalmente más nubes en espiral en el sur. En septiembre próximo, Juno está programada para realizar un acercamiento cercano a otra de las grandes lunas de Júpiter: Europa.