It was larger than the Earth. It was so big you could actually see it on the Sun's surface without magnification. It contained powerful and tangled magnetic fields as well as numerous dark sunspots. Labelled AR 3664, it developed into one of the most energetic areas seen on the Sun in recent years, unleashing a series of explosions that led to a surge of energetic particles striking the Earth, which created beautiful auroras. And might continue. Although active regions on the Sun like AR 3664 can be quite dangerous, this region's Coronal Mass Ejections have not done, as yet, much damage to Earth-orbiting satellites or Earth-surface electrical grids. Pictured, the enormous active region was captured on the setting Sun a few days ago from Civitavecchia, Rome, Italy. The composite image includes a very short exposure taken of just the Sun's surface, but mimics what was actually visible. Finally, AR 3664 is now rotating away from the Earth, although the region may survive long enough to come around again. Gallery: Earth Aurora from Solar Active Region 3664
Era más grande que la Tierra. Era tan grande que se podía ver realmente en la superficie del Sol sin necesidad de aumento. Contenía campos magnéticos poderosos y entrelazados, así como numerosas manchas solares oscuras. Etiquetado como AR 3664, se desarrolló en una de las zonas más energéticas vistas en el Sol en los últimos años, desencadenando una serie de explosiones que llevaron a un aumento de partículas energéticas que golpearon la Tierra, creando hermosas auroras. Y podría continuar. Aunque regiones activas en el Sol como AR 3664 pueden ser bastante peligrosas, las eyecciones de masa coronal de esta región no han causado, hasta ahora, daños significativos a los satélites en órbita terrestre ni a las redes eléctricas en la superficie terrestre. En la imagen, la enorme región activa fue capturada en el Sol en puesta hace unos días desde Civitavecchia, Roma, Italia. La imagen compuesta incluye una exposición muy corta tomada solo de la superficie del Sol, pero imita lo que realmente era visible. Finalmente, AR 3664 ahora está rotando lejos de la Tierra, aunque la región podría sobrevivir lo suficiente como para volver a aparecer.
