What's the closest active galaxy to planet Earth? That would be Centaurus A, cataloged as NGC 5128, which is only 12 million light-years distant. Forged in a collision of two otherwise normal galaxies, Centaurus A shows several distinctive features including a dark dust lane across its center, outer shells of stars and gas, and jets of particles shooting out from a supermassive black hole at its center. The featured image captures all of these in a composite series of visible light images totaling over 310 hours captured over the past 10 years with a homebuilt telescope operating in Auckland, New Zealand. The brightness of Cen A's center from low-energy radio waves to high-energy gamma rays underlies its designation as an active galaxy. Astrophysicists: Browse 3,500+ codes in the Astrophysics Source Code Library
¿Cuál es la galaxia activa más cercana al planeta Tierra? Esa es Centaurus A, catalogada como NGC 5128, que se encuentra a solo 12 millones de años luz de distancia. Formada en una colisión de dos galaxias normalmente inofensivas, Centaurus A muestra varias características distintivas, incluyendo una banda oscura de polvo que cruza su centro, capas externas de estrellas y gas, y chorros de partículas que salen de un agujero negro supermasivo en su centro. La imagen destacada captura todos estos elementos en una serie compuesta de imágenes en luz visible, que suman más de 310 horas de exposición capturadas durante los últimos 10 años con un telescopio construido por un entusiasta en funcionamiento en Auckland, Nueva Zelanda. La brillantez del centro de Cen A, desde ondas de radio de baja energía hasta rayos gamma de alta energía, fundamenta su designación como una galaxia activa.
