What would it look like to plunge into a monster black hole? This image from a supercomputer visualization shows the entire sky as seen from a simulated camera plunging toward a 4-million-solar-mass black hole, similar to the one at the center of our galaxy. The camera lies about 16 million kilometers from the black hole’s event horizon and is moving inward at 62% the speed of light. Thanks to gravity’s funhouse effects, the starry band of the Milky Way appears both as a compact loop at the top of this view and as a secondary image stretching across the bottom. Move the cursor over the image for additional explanations. Visualizations like this allow astronomers to explore black holes in ways not otherwise possible.
¿Cómo se vería caer en un agujero negro gigantesco? Esta imagen, obtenida mediante una visualización de supercomputadora, muestra todo el cielo tal como lo vería una cámara simulada que se precipita hacia un agujero negro de 4 millones de masas solares, similar al que se encuentra en el centro de nuestra galaxia. La cámara se encuentra a unos 16 millones de kilómetros del horizonte de sucesos del agujero negro y se mueve hacia adentro a un 62% de la velocidad de la luz. Gracias a los efectos distorsionantes de la gravedad, la banda estrellada de la Vía Láctea aparece tanto como un anillo compacto en la parte superior de esta vista, como también una imagen secundaria que se extiende a lo largo de la parte inferior. Mueva el cursor sobre la imagen para obtener explicaciones adicionales. Visualizaciones como esta permiten a los astrónomos explorar los agujeros negros de maneras que de otro modo no serían posibles.
