Inside the head of this interstellar monster is a star that is slowly destroying it. The huge monster, actually an inanimate series of pillars of gas and dust, measures light years in length. The in-head star is not itself visible through the opaque interstellar dust but is bursting out partly by ejecting opposing beams of energetic particles called Herbig-Haro jets. Located about 7,500 light years away in the Carina Nebula and known informally as Mystic Mountain, the appearance of these pillars is dominated by dark dust even though they are composed mostly of clear hydrogen gas. The featured image was taken with the Hubble Space Telescope. All over these pillars, the energetic light and winds from massive newly formed stars are evaporating and dispersing the dusty stellar nurseries in which they formed. Within a few million years, the head of this giant, as well as most of its body, will have been completely evaporated by internal and surrounding stars.
En el interior de la cabeza de este monstruo interestelar hay una estrella que lo destruye lentamente. El enorme monstruo, en realidad una serie inanimada de pilares de gas y polvo, mide años luz de longitud. La estrella alojada en su cabeza no es visible directamente a través del opaco polvo interestelar, pero se manifiesta parcialmente al eyectar chorros opuestos de partículas energéticas conocidos como chorros de Herbig-Haro. Situados a unos 7.500 años luz de distancia en la Nebulosa de Carina y conocidos informalmente como la Montaña Mística, el aspecto de estos pilares está dominado por el polvo oscuro, aunque están compuestos principalmente de hidrógeno gaseoso transparente. La imagen destacada fue tomada con el Telescopio Espacial Hubble. A lo largo de estos pilares, la luz energética y los vientos estelares procedentes de estrellas masivas recién formadas están evaporando y dispersando las guarderías estelares polvorientas en las que se originaron. En el transcurso de unos pocos millones de años, la cabeza de este gigante, así como la mayor parte de su cuerpo, habrá sido completamente evaporada por las estrellas internas y circundantes.
