Page 1031 Página 1031
Throughout the Universe, galaxies tend to swarm in groups ranging from just a handful of members to casts of thousands. Astronomers have realized sinc... A lo largo del Universo, las galaxias tienden a agruparse en conjuntos que van desde unos pocos miembros hasta miles de integrantes. Desde principios ...
The Earth's surface is broken. Cracks in the Earth's crust known as faults can run for hundreds of kilometers. These faults are frequently the sites... La superficie de la Tierra está fracturada. Las grietas en la corteza terrestre conocidas como fallas pueden extenderse por cientos de kilómetros. Est...
Tomorrow's picture: Faulty Earth < | Archive | Index | Search | Calendar | Glossary | Education | About APOD | > Authors & editors: Robert Nemiroff ... La imagen de mañana: Tierra defectuosa < | Archivo | Índice | Búsqueda | Calendario | Glosario | Educación | Acerca de APOD | > Autores y editores: ...
Pictured above, layers upon layers stretch across the floor of West Candor Chasma within the immense martian Valles Marineris. Covering an area 1.5 by... Las capas se superponen unas sobre otras a lo largo del suelo de West Candor Chasma, dentro de la inmensa Valles Marineris marciana. Cubriendo un área...
Powerful forces are at play in the nearby Circinus Galaxy. Hot gas, colored pink, is being ejected out of the spiral galaxy from the central region. ... Poderosas fuerzas actúan en la cercana Galaxia Circinus. Gas caliente, representado en color rosa, está siendo expulsado desde la región central de es...
A magnetic compass does not point toward the true North Pole of the Earth. Rather, it more closely points toward the North Magnetic Pole of the Earth... Una brújula magnética no apunta hacia el Polo Norte geográfico de la Tierra. En cambio, apunta aproximadamente hacia el Polo Magnético Norte terrestre...
Research balloon flights conducted in 1912 by Austrian physicist Victor Hess revealed that the Earth was constantly bombarded by high energy radiation... Los vuelos en globo de investigación realizados en 1912 por el físico austriaco Victor Hess revelaron que la Tierra era bombardeada constantemente por...
In the martian southern hemisphere, autumn has arrived. As on planet Earth, the cooler temperatures bring a seasonal frost to the landscape. Of course... En el hemisferio sur marciano, el otoño ha llegado. Al igual que en el planeta Tierra, las temperaturas más frías traen una escarcha estacional al pai...
Globular star cluster Palomar 13 has roamed the halo of our Milky Way Galaxy for the last 12 billion years. The apparently sparse cluster of stars jus... El cúmulo globular de estrellas Palomar 13 ha vagado por el halo de nuestra galaxia, la Vía Láctea, durante los últimos 12 mil millones de años. El ap...