Page 1030 Página 1030
Are stars better appreciated for their art after they die? Actually, stars usually create their most artistic displays as they die. In the case of l... ¿Se aprecian mejor las estrellas por su arte después de morir? En realidad, las estrellas suelen crear sus despliegues más artísticos en el proceso de...
Like the Earth's Moon, Mercury is scarred with craters testifying to an intense bombardment during the early history of the Solar System. In 1974, the... Al igual que la Luna de la Tierra, Mercurio está marcado por cráteres que dan testimonio de un intenso bombardeo durante los primeros tiempos de la hi...
Using x-ray data from the orbiting Chandra Observatory along with radio data from the Very Large Array, a team of researchers has discovered evidence ... Utilizando datos de rayos X del Observatorio Chandra en órbita junto con datos de radiofrecuencia del Very Large Array, un equipo de investigadores ha...
Still under construction, the International Space Station is becoming one of the brightest, fastest moving "stars" in the heavens. Despite illuminated... Aún en construcción, la Estación Espacial Internacional se está convirtiendo en una de las "estrellas" más brillantes y de movimiento más rápido en el...
The Manicouagan Crater in northern Canada is one of the oldest impact craters known. Formed during a surely tremendous impact about 200 million years... El cráter Manicouagan, en el norte de Canadá, es uno de los cráteres de impacto más antiguos conocidos. Formado durante un impacto sin duda colosal ha...
Who keeps an eye on the largest moon in the Solar System? This moon, visible on the lower right, is Ganymede, and the planet it orbits, Jupiter, seem... ¿Quién vigila a la luna más grande del Sistema Solar? Esta luna, visible en la parte inferior derecha, es Ganímedes, y el planeta que orbita, Júpiter,...
The Omega Nebula is a massive, complex cloud of dust and gas from which new stars are continually forming. The similarity to the Greek letter capital... La Nebulosa Omega es una nube masiva y compleja de polvo y gas en la que continuamente se forman nuevas estrellas. La similitud con la letra griega ma...
What would you see if you went right up to a black hole? Above are two computer generated images highlighting how strange things would look. On the ... ¿Qué vería si se acercara directamente a un agujero negro? Las imágenes de arriba son dos ilustraciones generadas por computadora que destacan cuán ex...
Buzz Aldrin, Apollo 11 Lunar Module pilot and the second human to walk on the Moon, described the lunar landscape as "a magnificent desolation". Drama... Buzz Aldrin, piloto del módulo lunar del Apollo 11 y segundo ser humano en caminar sobre la Luna, describió el paisaje lunar como "una magnífica desol...