Page 1030 Página 1030
When did the Cigar Galaxy light up? Evidence indicates how M82, the Cigar Galaxy, became so bright and peculiar: it collided with neighboring galaxy ... ¿Cuándo se iluminó la Galaxia Cigar? La evidencia indica cómo M82, la Galaxia Cigar, se volvió tan brillante y peculiar: colisionó con la galaxia veci...
Globular clusters once ruled the Milky Way. Back in the old days, back when our Galaxy first formed, perhaps thousands of globular clusters roamed ou... Los cúmulos globulares dominaban una vez la Vía Láctea. En los viejos tiempos, cuando nuestra Galaxia se formó por primera vez, quizás miles de cúmulo...
Put on your red/blue glasses and gaze into this dramatic stereo view from the surface of the Moon! Inspired by last Saturday's APOD, experimentor Patr... ¡Ponte tus gafas rojas/azules y contempla esta dramática vista estereoscópica desde la superficie de la Luna! Inspirado por la imagen APOD del pasado ...
Scanning the skies for galaxies Canadian astronomer Paul Hickson and colleagues identified some 100 compact groups of galaxies, now appropriately call... Crédito: NASA, Chandra X-ray Observatory Al escanear los cielos en busca de galaxias, el astrónomo canadiense Paul Hickson y sus colegas identificaro...
From a spectacular vantage point over 1.4 billion kilometers from the sun, the Voyager 1 spacecraft looked back toward the inner solar system to recor... Desde un punto de observación espectacular a más de 1.4 mil millones de kilómetros del sol, la nave espacial Voyager 1 miró hacia el sistema solar int...
The first hint of what will become of our Sun was discovered inadvertently in 1764. At that time, Charles Messier was compiling a list of "annoying" ... La primera pista de lo que será del Sol ocurrió de forma accidental en 1764. En ese momento, Charles Messier estaba compilando una lista de objetos di...
Not part of a television game series, the NEAR Shoemaker spacecraft survived its unprecedented landing on an asteroid last month. As suggested in the ... No formaba parte de una serie de televisión, pero la nave espacial NEAR Shoemaker sobrevivió a su histórica aterrización en un asteroide el mes pasado...
TT Cygni is a cool red giant star with a wind. This false-color picture of TT Cyg was made using a coordinated array of millimeter wavelength radio te... TT Cygni es una estrella gigante roja fría con viento estelar. Esta imagen en falso color de TT Cyg fue creada utilizando una red coordinada de telesc...