Page 1141 Página 1141
The center of galaxy NGC 1808 is bursting with new stars, but why? Being a barred spiral galaxy makes NGC 1808 somewhat similar to our own Milky Way G... El centro de la galaxia NGC 1808 está experimentando una explosión de formación de nuevas estrellas, ¿pero por qué? Al ser una galaxia espiral barrada...
Our Sun has spots! These spots appear dark in photographs like the one above, but in fact sunspots are quite bright - they are just dark compared to t... ¡Nuestro Sol tiene manchas! Estas manchas aparecen oscuras en fotografías como la que se muestra arriba, pero en realidad las manchas solares son bast...
What if you could "see" gamma rays? If you could, the sky would seem to be filled with a shimmering high-energy glow from the most exotic and mysterio... ¿Qué ocurriría si pudieras "ver" los rayos gamma? Si fuera posible, el cielo parecería estar lleno de un resplandor de alta energía proveniente de los...
No, it's not breakfast ... but looking down from an orbiting spacecraft, the odd intersecting ridges covering this area of Mars do present a waffle-li... No, no es un desayuno... pero observando desde una nave espacial en órbita, las extrañas crestas que se intersectan y cubren esta región de Marte pres...
High resolution Mars Global Surveyor images were combined with Viking Orbiter color data to produce this stunning, detailed view of a Martian canyon's... Imágenes de alta resolución del Mars Global Surveyor fueron combinadas con datos de color del Viking Orbiter para producir esta impresionante y detall...
What is going on in NGC 891? This galaxy appeared previously to be very similar to our own Milky Way Galaxy: a spiral galaxy seen nearly edge-on. Ho... ¿Qué está ocurriendo en NGC 891? Esta galaxia parecía anteriormente muy similar a nuestra propia Vía Láctea: una galaxia espiral vista casi de canto. ...
When and where do clouds form on Mars? The Mars Global Surveyor spacecraft currently orbiting Mars is finding out. Photographs released last week sho... ¿Cuándo y dónde se forman nubes en Marte? La sonda Mars Global Surveyor, actualmente en órbita alrededor de Marte, está hallando las respuestas. Fotog...
Rocks from space hit Earth every day. The larger the rock, though, the less often Earth is struck. Many kilograms of space dust pitter to Earth dail... Cada día, rocas del espacio impactan contra la Tierra. Sin embargo, cuanto mayor es la roca, con menor frecuencia ocurre el impacto. Diariamente, vari...
Something strange happened to this galaxy, but what? M82 is a nearby galaxy in the group of galaxies dominated by itself, M81, and NGC 3077. M82 is ... Algo extraño le ocurrió a esta galaxia, pero ¿qué fue exactamente? M82 es una galaxia cercana perteneciente al grupo de galaxias dominado por ella mis...