Page 117 Página 117
Galaxy NGC 4632 hides a secret from optical telescopes. It is surrounded by a ring of cool hydrogen gas orbiting at 90 degrees to its spiral disk. S... La galaxia NGC 4632 oculta un secreto para los telescopios ópticos. Está rodeada por un anillo de gas hidrógeno frío que orbita a 90 grados respecto a...
Some 4 billion light-years away, massive galaxy cluster Abell 370 is captured in this sharp Hubble Space Telescope snapshot. The cluster of galaxies o... A unos 4.000 millones de años luz de distancia, la agrupación de galaxias masiva Abell 370 es capturada en esta nítida imagen tomada por el telescopio...
This scene would be beautiful even without the comet. By itself, the sunrise sky is an elegant deep blue on high, with faint white stars peeking throu... Esta escena sería hermosa incluso sin la cometa. Por sí sola, el cielo al amanecer es un azul profundo y elegante en lo alto, con tenues estrellas bla...
What is this person doing? In 2012, an annular eclipse of the Sun was visible over a narrow path that crossed the northern Pacific Ocean and several ... ¿Qué está haciendo esta persona? En 2012, un eclipse solar anular fue visible a lo largo de un estrecho camino que cruzó el océano Pacífico norte y va...
Comet Nishimura is growing. More precisely, the tails C/2023 P1 (Nishimura) are growing as it nears the Sun. Discovered only last month, the comet is ... El cometa Nishimura está creciendo. Más precisamente, sus colas C/2023 P1 (Nishimura) están creciendo a medida que se acerca al Sol. Descubierto apena...
Sculpted by stellar winds and radiation, the star factory known as Messier 17 lies some 5,500 light-years away in the nebula-rich constellation Sagitt... Sculpido por vientos estelares y radiación, la fábrica de estrellas conocida como Messier 17 se encuentra a unos 5500 años luz de distancia en la cons...
The 16th century Portuguese navigator Ferdinand Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation o... Crédito: NASA, ESA, y el equipo del Telescopio Espacial Hubble La Gran Nube de Magallanes es visible en esta precisa imagen de la galaxia. Ubicada a ...
They may look like modern mechanical dinosaurs, but they are enormous swiveling eyes that watch the sky. The High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.... Pueden parecer dinosaurios mecánicos modernos, pero son enormes ojos que giran y observan el cielo. El Observatorio High Energy Stereoscopic System (H...
The last full moon was doubly unusual. First of all, it was a blue moon. A modern definition of a blue moon is a second full moon to occur during one... La última luna llena fue doblemente inusual. En primer lugar, fue una luna azul. Una definición moderna de luna azul es una segunda luna llena que ocu...