Page 1219 Página 1219
In 1963 astronomers were astounded to discover that certain faint, star-like objects have very large redshifts. The large redshifts imply that these o... En 1963 los astrónomos quedaron asombrados al descubrir que ciertos objetos débiles similares a estrellas tienen corrimientos al rojo muy grandes. Los...
The surface of Titan, Saturn's largest moon, is normally hidden from view by its thick, hazy atmosphere. However, for the first time astronomers have ... La superficie de Titán, la luna más grande de Saturno, normalmente permanece oculta a la vista por su atmósfera espesa y brumosa. Sin embargo, por pri...
Above is the best yet color image of the asteroid Gaspra based on data returned by NASA's Galileo spacecraft. Color variations have been added to high... Arriba se muestra la mejor imagen en color del asteroide Gaspra basada en datos devueltos por la nave espacial Galileo de la NASA. Se han añadido vari...
The globular cluster M5, pictured above, contains roughly 100,000 stars. These stars formed together and are gravitationally bound. Stars orbit the c... El cúmulo globular M5, fotografiado arriba, contiene aproximadamente 100.000 estrellas. Estas estrellas se formaron juntas y están unidas gravitaciona...
The white wisp shown on Saturn's cloud tops is actually a major storm system only discovered in December of 1994. Saturn's clouds are composed of prim... La estela blanca que se observa en las cimas de las nubes de Saturno es en realidad un importante sistema de tormenta descubierto únicamente en diciem...
If you look closely at the center of the above photograph, you will see a spiral galaxy behind the field of stars. Named Dwingeloo 1, this nearby gala... Si observa detenidamente el centro de la fotografía, verá una galaxia espiral detrás del campo de estrellas. Llamada Dwingeloo 1, esta galaxia cercana...
The spiral galaxy M94 is somewhat unusual in that it shows a great ring of bright young stars particularly apparent when observed in ultraviolet light... La galaxia espiral M94 es algo inusual ya que muestra un gran anillo de estrellas jóvenes brillantes particularmente evidente cuando se observa en luz...
Iapetus has an unusual surface, one half of which is very dark, the other half very light. This caused it's discoverer Cassini to remark that Iapetus... Jápeto tiene una superficie inusual, una mitad de la cual es muy oscura y la otra mitad muy clara. Esto causó que su descubridor Cassini observara que...
Rhea is the second largest moon of Saturn, behind Titan, and the largest without an atmosphere. It is composed mostly of water ice, but has a small ... Rea es la segunda luna más grande de Saturno, después de Titán, y la más grande sin atmósfera. Está compuesta principalmente de hielo de agua, pero ti...