Page 1220 Página 1220
Launched in the early 1970s Pioneer 10 and 11 were appropriately named - becoming the first spacecraft to travel through the asteroid belt, first to f... Lanzadas a principios de la década de 1970, las Pioneer 10 y 11 fueron apropiadamente nombradas: se convirtieron en las primeras naves espaciales en a...
Launched in the summer of 1977, NASA's Voyager 1 and 2 spacecraft are now over 4.5 billion miles from the Sun. Still operational, the Voyagers are bei... Lanzadas en el verano de 1977, las sondas Voyager 1 y 2 de la NASA se encuentran ahora a más de 4.500 millones de millas del Sol. Aún en funcionamient...
Researchers believe that the faint reddish smudge indicated by the arrow in the image above is a candidate for the most distant known galaxy which may... Los investigadores creen que la tenue mancha rojiza indicada por la flecha en la imagen superior es una candidata a ser la galaxia más distante conoci...
NASA's robot spacecraft Galileo began its long voyage to Jupiter in October of 1989. In December of last year it arrived in the Jovian system, beginni... La nave espacial robótica Galileo de la NASA inició su largo viaje hacia Júpiter en octubre de 1989. En diciembre del año pasado llegó al sistema jovi...
French astronomer Charles Messier was born on June 26, 1730. Inspired by childhood sightings of comets and a solar eclipse visible from his home town ... El astrónomo francés Charles Messier nació el 26 de junio de 1730. Inspirado por los avistamientos de cometas que tuvo durante su infancia y por un ec...
Stars sometimes form in colorful ways. Pictured above is a small region in the nearby LMC galaxy where stars are forming. After a star is born, it ma... Las estrellas se forman a veces de maneras coloridas. En la imagen se muestra una pequeña región en la cercana galaxia LMC donde se están formando est...
Color information from the Soviet Venera landers and radar data from the Magellan spacecraft were used to construct this striking perspective view of ... La información de color proveniente de los módulos de aterrizaje soviéticos Venera y los datos de radar de la sonda espacial Magellan se utilizaron pa...
How often do stars explode? By looking at external galaxies, astronomers can guess that these events, known as a supernovae, should occur about once e... ¿Con qué frecuencia explotan las estrellas? Observando galaxias externas, los astrónomos pueden estimar que estos eventos, conocidos como supernovas, ...
Pictured above is one of the world's premiere radio astronomical observatories: The Very Large Array (VLA). Each antenna dish is as big as a house (25... En la imagen se muestra uno de los principales observatorios de radioastronomía del mundo: el Very Large Array (VLA). Cada antena parabólica es tan gr...