Page 1220 Página 1220
Jupiter, the solar system's largest planet, is seen here next to Io, its closest Galilean moon. On the cloud tops of Jupiter near the left edge of the... Júpiter, el planeta más grande del sistema solar, se observa aquí junto a Ío, su luna galileana más cercana. En las cimas de las nubes de Júpiter, cer...
The star masked by a dust cloud at the left of the above photo is expelling an energetic beam of charged particles into interstellar space. This jet,... La estrella enmascarada por una nube de polvo en la parte izquierda de la fotografía está expulsando un haz energético de partículas cargadas hacia el...
Pictured above are clouds of young stars forming an arc in the nearby Large Magellanic Cloud, the nearest galaxy to the our Milky Way Galaxy. These s... En la imagen se observan nubes de estrellas jóvenes formando un arco en la cercana Gran Nube de Magallanes, la galaxia más próxima a nuestra Vía Lácte...
Saturn's moon Helene is very unusual in that it circles Saturn near the orbit of a bigger moon: Dione. Helene is situated in what is called a "Lagrang... Helene, una luna de Saturno, es muy inusual debido a que orbita Saturno cerca de la órbita de una luna más grande: Dione. Helene está situada en lo qu...
Dione, one of Saturn's larger moons, is remarkable for its bright surface streaks. These streaks run across some of Dione's many craters, which indic... Dione, una de las lunas más grandes de Saturno, es notable por las brillantes estrías de su superficie. Estas estrías atraviesan algunos de los numero...
Apollo 12 was the second mission to land humans on the Moon. The landing site was picked to be near the location of Surveyor 3, a robot spacecraft th... Apollo 12 fue la segunda misión en llevar humanos a la Luna. El sitio de aterrizaje fue seleccionado para estar cerca de la ubicación de Surveyor 3, u...
A few months after Apollo 11's historic Moon landing, Apollo 12 with commander Charles Conrad Jr., Command Module pilot Richard Gordan, and Lunar Modu... Pocos meses después del histórico alunizaje del Apolo 11, el Apolo 12 con el comandante Charles Conrad Jr., el piloto del Módulo de Comando Richard Go...
The dark spots in the above picture are not photographic defects but an unusual type of interstellar cloud known as a Bok globule. Bok globules, name... Las manchas oscuras en la imagen superior no son defectos fotográficos sino un tipo inusual de nube interestelar conocida como glóbulo de Bok. Los gló...
The odd looking "creature" to the right of center in the above photo is a gas cloud known as a cometary globule. This globule, however, has ruptured.... La extraña "criatura" a la derecha del centro en la fotografía superior es una nube de gas conocida como glóbulo cometario. Este glóbulo, sin embargo,...