Page 191 Página 191
Does a ball drop faster on Earth, Jupiter, or Uranus? The featured animation shows a ball dropping from one kilometer high toward the surfaces of fam... ¿Una bola cae más rápido en la Tierra, Júpiter o Urano? La animación mostrada presenta una bola cayendo desde una altura de un kilómetro hacia las sup...
It's not the big disk that's attracting the most attention. Although the big planet-forming disk around the star PDS 70 is clearly imaged and itself q... No es el gran disco el que está atrayendo la mayor atención. Aunque el disco de formación planetaria alrededor de la estrella PDS 70 está claramente c...
Is that one galaxy or three? Toward the right of the featured Hubble image of the massive galaxy cluster Abell 3827 is what appears to be a most unusu... ¿Es una galaxia o tres? A la derecha de la imagen destacada del cúmulo de galaxias masivo Abell 3827 aparece una galaxia aparentemente inusual — curva...
Spectacular explosions keep occurring in the binary star system named RS Ophiuchi. Every 20 years or so, the red giant star dumps enough hydrogen gas... Explosiones espectaculares continúan ocurriendo en el sistema estelar binario llamado RS Ophiuchi. Cada 20 años aproximadamente, la estrella gigante r...
These three panels feature the Solar System's ruling gas giant Jupiter on August 15 as seen from Cebu City, Philippines, planet Earth. On that date th... Estos tres paneles muestran al gigante gaseoso Júpiter, rey del Sistema Solar, el 15 de agosto, tal como se ve desde la ciudad de Cebú, Filipinas, en ...
Frames from a camera that spent three moonless nights under the stars create this composite night skyscape. They were recorded during August 11-13 whi... Cuadros capturados por una cámara que pasó tres noches sin luna bajo las estrellas crean esta composición de paisaje nocturno. Fueron registrados del ...
Plowing through Earth's atmosphere at 60 kilometers per second, this bright perseid meteor streaks along a starry Milky Way. Captured in dark Portugal... Crédito: NASA, CGRO SSC Planteándose a través de la atmósfera terrestre a 60 kilómetros por segundo, este meteorito brillante de las Perseidas se des...
The Ring Nebula (M57), is more complicated than it appears through a small telescope. The easily visible central ring is about one light-year across,... El Nebulosa Anillo (M57) es más complejo de lo que parece a través de un telescopio pequeño. El anillo central fácilmente visible tiene aproximadament...
cept for the rings of Saturn, the Ring Nebula (M57) is probably the most famous celestial circle. Its classic appearance is understood to be due to ou... Excepto por los anillos de Saturno, la Nebulosa Anular (M57) es probablemente el círculo celeste más famoso. Su apariencia clásica se entiende que se ...