Page 192 Página 192
This was an unusual sky. It wasn't unusual because of the central band the Milky Way Galaxy, visible along the image left. Most dark skies show part ... Crédito: NASA, APOD Esta fue una noche celestial inusual. No fue inusual por la banda central de la Vía Láctea, visible a lo largo de la izquierda de...
Comet dust rained down on planet Earth last week, streaking through dark skies in the annual Perseid meteor shower. The featured picture is a composit... El polvo de un cometa cayó sobre la Tierra la semana pasada, atravesando los cielos oscuros en la lluvia anual de meteoros de las Perseidas. La imagen...
Stars in our own Milky Way Galaxy are scattered through this eye-catching field of view. From the early hours after midnight on August 13, the 30 seco... Las estrellas de nuestra propia Galaxia Vía Láctea se dispersan a través de este atractivo campo de visión. Desde las primeras horas después de la med...
If not perfect then this spiral galaxy is at least one of the most photogenic. An island universe of about 100 billion stars, 32 million light-years a... Si no es perfecta, al menos esta galaxia en espiral es una de las más fotogénicas. Una isla universal de aproximadamente 100 mil millones de estrellas...
The beautiful Trifid Nebula is a cosmic study in contrasts. Also known as M20, it lies about 5,000 light-years away toward the nebula rich constellati... La hermosa nebulosa Trifida es un estudio cósmico de contrastes. También conocida como M20, se encuentra a unos 5000 años luz de distancia hacia la co...
When do cloud bottoms appear like bubbles? Normally, cloud bottoms are flat. This is because moist warm air that rises and cools will condense into wa... ¿Cuándo aparecen las bases de las nubes como burbujas? Normalmente, las bases de las nubes son planas. Esto se debe a que el aire húmedo y cálido que ...
What does fire look like in space? In the gravity on Earth, heated air rises and expands, causing flames to be teardrop shaped. In the microgravity of... ¿Cómo se ve el fuego en el espacio? En la gravedad terrestre, el aire caliente sube y se expande, causando que las llamas tengan forma de lágrima. Sin...
What's the best way to watch a meteor shower? This question might come up later this week when the annual Perseid Meteor Shower peaks. One thing that... ¿Cuál es la mejor manera de observar una lluvia de meteoros? Esta pregunta podría surgir la semana que viene cuando la anual Lluvia de Meteoros de las...
rthlings typically watch meteor showers by looking up. But this remarkable view, captured on August 13, 2011 by astronaut Ron Garan, caught a Perseid ... Crédito: Ron Garan, NASA Los observadores típicamente miran meteoros hacia arriba. Pero esta imagen notable, capturada el 13 de agosto de 2011 por el...