Page 269 Página 269
What are these strange shapes on Mars? Defrosting sand dunes. As Spring dawned on the Northern Hemisphere of Mars, dunes of sand near the pole, as pi... ¿Cuáles son estas formas extrañas en Marte? Dunas de arena en proceso de descongelamiento. A medida que la primavera llegó al hemisferio norte de Mart...
Today is an equinox, a date when day and night are equal. Tomorrow, and every day until the next equinox, the night will be longer than the day in Ea... Crédito: NASA, CGRO SSC Hoy es un equinoccio, una fecha en la que el día y la noche son iguales. Mañana, y cada día hasta el próximo equinoccio, la ...
What do you see when you look into this sky? In the center, in the dark, do you see a night sky filled with stars? Do you see a sunset to the left? Cl... ¿Qué ves cuando miras este cielo? En el centro, en la oscuridad, ¿ves un cielo nocturno lleno de estrellas? ¿Ves un atardecer a la izquierda? ¿Nubes a...
Framing a bright emission region, this telescopic view looks out across a pretty field of stars along the plane of our Milky Way Galaxy, toward the ne... Enmarcando una región brillante de emisión, esta imagen obtenida con telescopio muestra un campo hermoso de estrellas a lo largo del plano de nuestra ...
Still bright in planet Earth's night skies, good telescopic views of Saturn and its beautiful rings often make it a star at star parties. But this stu... Todavía brillante en los cielos nocturnos de la Tierra, buenas vistas telescópicas de Saturno y sus hermosos anillos suelen hacer de él una estrella e...
Delicate in appearance, these filaments of shocked, glowing gas, are draped across planet Earth's sky toward the constellation of Cygnus. They form th... De apariencia delicada, estos filamentos de gas shockeado y brillante se extienden a través del cielo terrestre hacia la constelación de Cisne. Forman...
Yes, but can your lightning bolt do this? While flying from Munich to Singapore earlier this month, an industrious passenger took images of a passing ... Sí, pero ¿puede tu relámpago hacer esto? Mientras volaba de Múnich a Singapur a principios de este mes, un pasajero emprendedor tomó imágenes de una t...
Where else might life exist? One of humanity's great outstanding questions, locating planets where extrasolar life might survive took a step forward ... ¿Dónde más podría existir vida? Una de las grandes preguntas pendientes de la humanidad, localizar planetas donde la vida extrasolar podría sobrevivir...
What are those colorful rings around the Moon? A corona. Rings like this will sometimes appear when the Moon is seen through thin clouds. The effect i... ¿Qué son esos anillos coloridos alrededor de la Luna? Una corona. Anillos como este a veces aparecen cuando la Luna se ve a través de nubes delgadas. ...