Page 346 Página 346
Is our universe haunted? It might look that way on this dark matter map. The gravity of unseen dark matter is the leading explanation for why galaxi... ¿Está nuestro universo aterrorizado? Podría parecerlo al observar este mapa de materia oscura. La gravedad de la invisible materia oscura es la explic...
Meteors have been shooting out from the constellation of Orion. This was expected, as October is the time of year for the Orionids Meteor Shower. Pi... Meteoros han estado saliendo de la constelación de Orión. Esto era de esperarse, ya que octubre es la época del año para la lluvia de meteoros de Orió...
What spooky planet is this? Planet Earth of course, on a dark and stormy night in 2013 at Hverir, a geothermally active area along the volcanic landsc... ¿Qué planeta aterrador es este? Es el planeta Tierra, durante una noche oscura y tormentosa del año 2013 en Hverir, una zona geotérmicamente activa de...
Wraithlike NGC 6369 is a faint apparition in night skies popularly known as the Little Ghost Nebula. It was discovered by 18th century astronomer Sir ... La nebulosa NGC 6369, conocida popularmente como la Nebulosa Fantasma Pequeña, es una aparición tenue en los cielos nocturnos. Fue descubierta por el ...
As far as ghosts go, Mirach's Ghost isn't really that scary. Mirach's Ghost is just a faint, fuzzy galaxy, well known to astronomers, that happens to ... Crédito: NASA, ESA, y el Hubble Space Telescope En cuanto a fantasmas, el Fantasma de Mirach no es realmente tan aterrador. El Fantasma de Mirach es ...
Adrift in a cosmic sea of stars and glowing gas the delicate, floating apparition left of center in this widefield view is cataloged as NGC 7635, the ... A la deriva en un mar cósmico de estrellas y gas brillante, la delicada y flotante aparición situada a la izquierda y en el centro de esta amplia vist...
Could humans live beneath the surface of the Moon? This intriguing possibility was bolstered in 2009 when Japan's Moon-orbiting SELENE spacecraft imag... ¿Podrían los humanos vivir bajo la superficie de la Luna? Esta intrigante posibilidad se fortaleció en 2009 cuando la nave espacial japonesa SELENE, q...
The hydrogen in your body, present in every molecule of water, came from the Big Bang. There are no other appreciable sources of hydrogen in the univ... El hidrógeno en tu cuerpo, presente en cada molécula de agua, proviene del Big Bang. No existen otras fuentes apreciables de hidrógeno en el universo....
That reddish dot -- it wasn't there before. It's the dot to the upper left of galaxy NGC 4993's center, do you see it? When scanning the large field... Ese punto rojizo — no estaba allí antes. Es el punto que se encuentra a la izquierda superior del centro de la galaxia NGC 4993, ¿lo ves? Al escanear ...