Page 367 Página 367
What's happened to Comet Lovejoy? In the pictured image, a processed composite, the comet was captured early this month after brightening unexpectedly... ¿Qué le ha ocurrido al cometa Lovejoy? En la imagen procesada y compuesta mostrada, el cometa fue capturado al comienzo de este mes después de brillar...
Trillions have died in the Earth's seas. Calcified shields of the dead already make up the white cliffs of Dover. The battle between ball-shaped light... Trillones de seres han muerto en los océanos de la Tierra. Los escudos calcificados de los muertos ya forman las blancas cliffs de Dover. La batalla e...
Is this picture worth a thousand words? According to the Holographic Principle, the most information you can get from this image is about 3 x 1065 bi... ¿Esta imagen vale mil palabras? Según el principio holográfico, la cantidad máxima de información que se puede obtener de esta imagen es aproximadamen...
On April 12, as the Sun was blocked by the disk of Saturn the Cassini spacecraft camera looked toward the inner Solar System and the gas giant's backl... El 12 de abril, cuando el Sol fue bloqueado por el disco de Saturno, la cámara de la nave espacial Cassini miró hacia el Sistema Solar interior y los ...
Seen edge-on, spiral galaxy NGC 4302 (left) lies about 55 million light-years away in the well-groomed constellation Coma Berenices. A member of the l... Vista desde el borde, la galaxia espiral NGC 4302 (izquierda) se encuentra a unos 55 millones de años luz de distancia en la ordenada constelación de ...
A day before its closest approach, asteroid 2014 JO25 was imaged by radar with the 70-meter antenna of NASA's Goldstone Deep Space Communications Comp... Un día antes de su acercamiento más cercano, el asteroide 2014 JO25 fue capturado por radar con la antena de 70 metros del Complejo de Comunicaciones ...
Oh what a tangled web a planetary nebula can weave. The Red Spider Planetary Nebula shows the complex structure that can result when a normal star ej... ¡Qué complicada red puede tejer una nebulosa planetaria! La Nebulosa Planetaria Araña Roja muestra la estructura compleja que puede resultar cuando un...
What glows in the night? This night, several unusual glows were evident -- some near, but some far. The foreground surf glimmers blue with the light o... ¿Qué brilla en la noche? Esta noche, varios brillos inusuales eran evidentes: algunos cercanos, pero otros lejos. La superficie del primer plano brill...
If you could watch the night sky for one million years -- how would it change? Besides local effects caused by the Earth's spin and the reorientation ... Si pudieras observar el cielo nocturno durante un millón de años, ¿cómo cambiaría? Además de los efectos locales causados por la rotación de la Tierra...