Page 652 Página 652
What's happened to our Sun? Last week, it produced one of the largest eruptive prominences ever seen. Pictured above, the prominence erupted in only ... ¿Qué ha sucedido con nuestro Sol? La semana pasada, produjo una de las prominencias eruptivas más grandes jamás observadas. En la imagen de arriba, la...
After an oxygen tank exploded and crippled their service module, the Apollo 13 astronauts were forced to abandon plans to make the third manned lunar ... Después de que un tanque de oxígeno explotara y dejara inutilizado su módulo de servicio, los astronautas del Apolo 13 tuvieron que abandonar sus plan...
Up close, the solar surface is a striking patch work of granules in this very high resolution picture of the quiet Sun. Caused by convection, the gran... De cerca, la superficie solar es una sorprendente malla de granulos en esta imagen de alta resolución del Sol tranquilo. Causados por la convección, l...
Spiral galaxy NGC 4651 is a mere 35 million light-years distant, toward the well-groomed constellation Coma Berenices. About 50 thousand light-years a... La galaxia espiral NGC 4651 se encuentra a tan solo 35 millones de años luz de distancia, en dirección a la constelación bien ordenada de Coma Berenic...
The International Space Station is the largest object ever constructed by humans in space. The station perimeter now extends over roughly the area of... La Estación Espacial Internacional es el objeto más grande jamás construido por los humanos en el espacio. El perímetro de la estación ahora se extien...
Why isn't spiral galaxy M66 symmetric? Usually density waves of gas, dust, and newly formed stars circle a spiral galaxy's center and create a nearly... ¿Por qué la galaxia espiral M66 no es simétrica? Normalmente, las ondas de densidad de gas, polvo y estrellas recién formadas giran alrededor del cent...
Go outside tonight and see one of the more interesting planetary conjunctions of recent years. Just after sunset, the planets Mercury and Venus are v... Sal afuera esta noche y observa una de las conjunciones planetarias más interesantes de los últimos años. Justo después del atardecer, los planetas Me...
What is creating the strange texture of IC 418? Dubbed the Spirograph Nebula for its resemblance to drawings from a cyclical drawing tool, planetary ... ¿Qué está creando el extraño patrón de IC 418? Bautizada como la Nebulosa Spirograph por su semejanza con dibujos hechos con una herramienta cíclica p...
Few cosmic vistas excite the imagination like the Orion Nebula, an immense stellar nursery some 1,500 light-years away. Spanning about 40 light-years ... Pocos paisajes cósmicos excitan la imaginación tanto como la Nebulosa de Orión, un inmenso criadero estelar situado a unos 1500 años luz de distancia....