Page 653 Página 653
On April 5, visitors to Kennedy Space Center saw these colorful clouds, twisting and drifting through dawn skies. Of course, the clouds were rocket en... El 5 de abril, los visitantes del Centro Espacial Kennedy vieron estas nubes coloridas, retorciéndose y desplazándose a través de los cielos del amane...
The space shuttle orbiter Discovery is now docked with the International Space Station, some 350 kilometers above planet Earth. Last Monday, its launc... El orbitador del transbordador espacial Discovery está ahora acoplado con la Estación Espacial Internacional, a unos 350 kilómetros sobre la Tierra. E...
In this twilight skyview, a windmill stands in silent witness to a lovely pairing of planets in the west. The picture was recorded on April 5 from Gal... En esta vista del cielo al atardecer, un molino de viento permanece en silencio como testigo de un hermoso par de planetas en el oeste. La imagen fue ...
What do the following things have in common: a cone, the fur of a fox, and a Christmas tree? Answer: they all occur in the constellation of the unico... ¿Qué tienen en común lo siguiente: un cono, la piel de un zorro y un árbol de Navidad? Respuesta: todos ocurren en la constelación del unicornio (Mono...
What does Saturn's shepherd moon Prometheus really look like? The raw images from the robotic Cassini spacecraft's January flyby of the small moon sho... ¿Cómo se ve realmente Prometeo, el satélite pastor de Saturno? Las imágenes brutas obtenidas por la nave espacial robótica Cassini durante su sobrevue...
Although you've surely seen it, you might not have noticed it. During a cloudless twilight, just before sunrise or after sunset, part of the atmospher... Aunque probablemente la has visto, quizás no la has notado. Durante una crepúsculo sin nubes, justo antes del amanecer o después del atardecer, parte ...
Near the outskirts of the Small Magellanic Cloud, a satellite galaxy some 200 thousand light-years distant, lies 5 million year young star cluster NGC... Cerca de los suburbios de la Nube de Magallanes Menor, una galaxia satélite situada a unos 200 000 años luz de distancia, se encuentra el joven cúmulo...
Nestled in the Austrian Alps, frozen Lake Ossiach stretches across the foreground of this serene view. Recorded on March 1, the night sky includes a n... Crédito: NASA, CGRO SSC El lago congelado de Ossiach se encuentra anidado en los Alpes austríacos y se extiende a lo largo del primer plano de esta s...
In 2009, space missions revealed tantalizing signs of water on or near the lunar surface, once thought of as a dry and desolate environment. But resea... En 2009, misiones espaciales revelaron signos tentadores de agua en o cerca de la superficie lunar, un entorno que se creía seco y desolado. Pero ahor...