Page 816 Página 816
Discovered in mid-2005, Pluto's small moons were provisionally designated S/2005 P1 and S/2005 P2. They have now been officially christened Nix and Hy... Descubiertos a mediados de 2005, los pequeños satélites de Plutón fueron designados provisionalmente como S/2005 P1 y S/2005 P2. Ahora han sido oficia...
st of Antares, dark markings seem to sprawl through the crowded star fields toward the center of our Milky Way Galaxy. Cataloged in the early 20th cen... Al este de Antares, las manchas oscuras parecen extenderse a través de los densos campos estelares hacia el centro de nuestra Galaxia Vía Láctea. Cata...
The heralded alignment of wandering planets Saturn and Mars with the well-known Beehive Cluster took place last weekend on Saturday, June 17. Recorded... La aclamada alineación de los planetas errantes Saturno y Marte con el conocido Cúmulo de la Colmena tuvo lugar el fin de semana pasado, el sábado 17 ...
Today the Sun reaches its northernmost point in the planet Earth's sky. Called a solstice, the date traditionally marks a change of seasons -- from s... Hoy el Sol alcanza su punto más septentrional en el cielo del planeta Tierra. Llamado solsticio, esta fecha marca tradicionalmente un cambio de estaci...
Is this a picture of a sunset from Earth's North Pole? Regardless of urban legends circulating the Internet, the answer is no. The above scene was d... ¿Es esta una imagen de una puesta de sol desde el Polo Norte de la Tierra? Independientemente de las leyendas urbanas que circulan por Internet, la re...
The star on the upper left is so bright it is sometimes hard to notice the galaxy on the lower right. Both the star, Regulus, and the galaxy, Leo I, ... La estrella en la esquina superior izquierda es tan brillante que a veces resulta difícil notar la galaxia en la esquina inferior derecha. Tanto la es...
Gliding silently through the outer Solar System, the Voyager 2 spacecraft camera captured Neptune and Triton together in crescent phase in 1989. The ... La sonda espacial Voyager 2, deslizándose silenciosamente a través del Sistema Solar exterior, capturó con su cámara a Neptuno y Tritón juntos en fase...
Grab a pair of binoculars and check out Saturn and Mars in the early evening sky tonight! Looking west shortly after sunset, your view could be simila... ¡Toma un par de binoculares y observa Saturno y Marte en el cielo del atardecer esta noche! Mirando hacia el oeste poco después de la puesta de sol, t...
The first APOD appeared eleven years ago today, on 1995 June 16. Although garnering only 14 page views on that day, we are proud to estimate that APO... La primera APOD apareció hace once años hoy, el 16 de junio de 1995. Aunque obtuvo solo 14 visitas en ese día, estamos orgullosos de estimar que APOD ...