Page 852 Página 852
This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is part of the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest galaxies in the nearby Virgo Cl... Este anillo flotante tiene el tamaño de una galaxia. De hecho, es parte de la fotogénica Galaxia del Sombrero, una de las galaxias más grandes del cer...
It's the faint red object, not the bright white one that might be a historic find. The white object is surely a brown dwarf star. Quite possibly, ho... El objeto tenue de color rojo, no el brillante blanco que podría ser un hallazgo histórico. El objeto blanco es seguramente una enana marrón. Sin emba...
When stars form, pandemonium reigns. A textbook case is the star forming region NGC 6559. Visible above are red glowing emission nebulas of hydrogen... Cuando se forman estrellas, reina el caos. Un caso de manual es la región de formación estelar NGC 6559. Arriba se observan nebulosas de emisión de hi...
Our Earth is not at rest. The Earth moves around the Sun. The Sun orbits the center of the Milky Way Galaxy. The Milky Way Galaxy orbits in the Loc... La Tierra no está en reposo. La Tierra se mueve alrededor del Sol. El Sol orbita el centro de la Galaxia Vía Láctea. La Galaxia Vía Láctea orbita dent...
NGC 3314 consists of two large spiral galaxies which just happen to almost exactly line-up. The foreground spiral is viewed nearly face-on, its pinwhe... NGC 3314 consiste en dos grandes galaxias espirales que simplemente se alinean casi exactamente. La espiral en primer plano se observa casi de frente,...
April's spectacular geocentric celestial event was a rare hybrid eclipse of the Sun - a total or an annular eclipse could be seen depending on the obs... El espectacular evento celeste geocéntrico de abril fue un raro eclipse híbrido del Sol, que podía observarse como un eclipse total o anular dependien...
To seventeenth century astronomers, Omicron Ceti or Mira was known as a wonderful star - a star whose brightness could change dramatically in the cour... Para los astrónomos del siglo diecisiete, Ómicron Ceti o Mira era conocida como una estrella maravillosa, una estrella cuyo brillo podía cambiar dramá...
If this is Saturn, where are the rings? When Saturn's "appendages" disappeared in 1612, Galileo did not understand why. Later that century, it beca... Si esto es Saturno, ¿dónde están los anillos? Cuando los "apéndices" de Saturno desaparecieron en 1612, Galileo no comprendía por qué. Más adelante en...
If you wait long enough, the entire Solar System will rise before you. To see such a sight, however, you will need to look in the direction of the ec... Si esperas lo suficiente, todo el Sistema Solar emergerá ante ti. Para presenciar tal espectáculo, sin embargo, deberás mirar en la dirección de la ec...