Page 851 Página 851
rly last Sunday morning stars were not the only lights in Iowa skies. The northern lights also shone from the heavens, extending across the midwestern... La madrugada del domingo pasado, las estrellas no fueron las únicas luces en los cielos de Iowa. Las auroras boreales también brillaron desde los ciel...
When our middle-aged Sun was just a few million years old it was thousands of times brighter in x-rays. In fact, it was likely similar to some of the ... Cuando nuestro Sol de mediana edad tenía apenas unos pocos millones de años, era miles de veces más brillante en rayos X. De hecho, probablemente era ...
What did the Huygens probe see as it descended toward Saturn's Moon Titan? In January the robot Cassini spacecraft now orbiting Saturn released a prob... ¿Qué vio la sonda Huygens mientras descendía hacia Titán, la luna de Saturno? En enero, la sonda robot Cassini, que ahora orbita Saturno, liberó una s...
Scroll right to see a breathtaking panorama of Mars from Larry's Lookout. The lookout occurs near the peak of Husband Hill in the Columbia Hills. Th... Desplácese hacia la derecha para ver un panorama impresionante de Marte desde la Atalaya de Larry. La atalaya se encuentra cerca de la cima del Cerro ...
What happens when you crash into a comet? That was a question considered by astronomers when they designed the Deep Impact mission, launched in Januar... ¿Qué sucede cuando se impacta contra un cometa? Esta fue una pregunta que los astrónomos se plantearon al diseñar la misión Deep Impact, lanzada en en...
Where did the gold in your jewelry originate? No one is completely sure. The relative average abundance in our Solar System appears higher than can ... ¿De dónde provino el oro en sus joyas? Nadie está completamente seguro. La abundancia relativa promedio en nuestro Sistema Solar parece ser superior a...
Similar in size and grand design to our own Milky Way, spiral galaxy NGC 3370 lies about 100 million light-years away toward the constellation Leo. Re... Similar en tamaño y diseño grandioso a nuestra propia Vía Láctea, la galaxia espiral NGC 3370 se encuentra a unos 100 millones de años luz de distanci...
Remember when the Moon was young? It was just last Monday. On May 9th, this slender crescent Moon was recorded at a tender age of 34 hours and 18 minu... ¿Recuerdas cuando la Luna era joven? Fue el lunes pasado. El 9 de mayo, esta delgada Luna creciente fue registrada a la tierna edad de 34 horas y 18 m...
Faint comet Tempel 1 sports a fuzzy blue-tinted tail, just right of center in this lovely field of stars. Recorded on May 3rd slowly sweeping through ... El débil cometa Tempel 1 luce una cola difusa con tinte azulado, justo a la derecha del centro en este hermoso campo de estrellas. Registrado el 3 de ...