Page 870 Página 870
Are Saturn's auroras like Earth's? To help answer this question, the Hubble Space Telescope and the Cassini spacecraft monitored Saturn's South Pole ... ¿Son las auroras de Saturno similares a las de la Tierra? Para ayudar a responder esta pregunta, el Telescopio Espacial Hubble y la sonda Cassini moni...
Was the brightest Galactic blast yet recorded a key to connecting two types of celestial explosions? Last December, a dense sheet of gamma rays only ... ¿Fue el destello más brillante de la galaxia registrado hasta ahora la clave para conectar dos tipos de explosiones celestes? El mes pasado, una densa...
The remnants of nuclear reactors nearly two billion years old were found in the 1970s in Africa. These reactors are thought to have occurred naturall... Los restos de reactores nucleares con una antigüedad de casi dos mil millones de años fueron descubiertos en los años setenta en África. Se cree que e...
Saturn's Rings are one of the most spectacular sights in the solar system. Still, this image from the Hubble Space Telescope offers a striking view of... Los anillos de Saturno son uno de los espectáculos más espectaculares del sistema solar. Sin embargo, esta imagen del Telescopio Espacial Hubble ofrec...
The stars of the big dipper, a well known asterism in the constellation Ursa Major, are easy to recognize in this dramatic skyscape. In fact, northern... Las estrellas de la Osa Mayor, un asterismo bien conocido en la constelación de la Osa Mayor, son fáciles de reconocer en este dramático paisaje celes...
First imaged by the Mariner 9 spacecraft, Valles Marineris, the grand canyon of Mars, is a system of enormous depressions or chasmas that stretch some... Primero fotografiado por la sonda Mariner 9, Valles Marineris, el gran cañón de Marte, es un sistema de depresiones enormes o chasmas que se extienden...
Sunspots -- magnets the size of the Earth -- are normally seen flat on the Sun. The above digital metamorphosis, however, shows a sunspot as it appe... Las manchas solares —imanes del tamaño de la Tierra— normalmente se observan planas en el Sol. Sin embargo, la anterior metamorfosis digital muestra u...
ch moon of Saturn seems to come with its own mystery. Rhea, Saturn's second largest moon behind Titan, shows unusual wisps, visible above as light co... Cada luna de Saturno parece venir con su propio misterio. Rhea, la segunda luna más grande de Saturno después de Titán, muestra vetas inusuales, visib...
Would the Rosette Nebula by any other name look as sweet? The bland New General Catalog designation of NGC 2237 doesn't appear to diminish the appear... ¿Tendría la Nebulosa de la Rosa otro aspecto si llevara un nombre diferente? La designación genérica del Nuevo Catálogo General, NGC 2237, no parece d...