Page 938 Página 938
Along the northwestern reaches of the lunar near side, the Sinus Iridum or Bay of Rainbows appropriately lies at the edge of the Moon's smooth, dark S... En los confines noroccidentales de la cara visible de la Luna, el Sinus Iridum o Bahía de los Arcoíris se encuentra apropiadamente en el borde del lis...
It's the bubble versus the cloud. NGC 7635, the Bubble Nebula, is being pushed out by the stellar wind of massive central star BD+602522. Next door,... Es la burbuja versus la nube. NGC 7635, la Nebulosa de la Burbuja, está siendo empujada hacia afuera por el viento estelar de la masiva estrella centr...
The first APOD appeared eight years ago today, on 1995 June 16. To date, we estimate that APOD has now served over 100 million space-related images. ... El primer APOD apareció hace ocho años hoy, el 16 de junio de 1995. Hasta la fecha, estimamos que APOD ha servido más de 100 millones de imágenes rela...
Sometimes it's night on the ground but day in the air. As the Earth rotates to eclipse the Sun, sunset rises up from the ground. Therefore, at sunset... A veces es de noche en el suelo pero de día en el aire. Conforme la Tierra rota para eclipsar al Sol, el atardecer asciende desde el suelo. Por lo tan...
What do the Owl, the Cat's Eye, the Ghost of Jupiter, and Saturn have in common? They're all planetary nebulae of course, glowing gaseous shrouds shed... ¿Qué tienen en común la Lechuza, el Ojo de Gato, el Fantasma de Júpiter y Saturno? Son todas nebulosas planetarias, por supuesto: envolturas gaseosas ...
In the 1960s spring came to the southern hemisphere of Neptune, the Solar System's outermost gas giant planet. Of course, since Neptune orbits the Sun... En la década de 1960 llegó la primavera al hemisferio sur de Neptuno, el planeta gaseoso más externo del Sistema Solar. Por supuesto, dado que Neptuno...
The formation of a black hole from the collapsing core of a massive star is thought to be heralded by a spectacular supernova explosion. Such an extre... Se creía que la formación de un agujero negro a partir del núcleo colapsado de una estrella masiva estaría precedida por una espectacular explosión de...
Our universe is filled with galaxies. Galaxies -- huge conglomerations of stars, gas, dust -- and mysterious dark matter are the basic building block... Nuestro universo está lleno de galaxias. Las galaxias —enormes conglomerados de estrellas, gas, polvo y misteriosa materia oscura— son los bloques de ...