Page 969 Página 969
Big and beautiful spiral galaxy M81, in the northern constellation Ursa Major, is one of the brightest galaxies visible in the skies of planet Earth. ... La gran y hermosa galaxia espiral M81, ubicada en la constelación septentrional de la Osa Mayor, es una de las galaxias más brillantes visibles en los...
The Moon, fresh from a biting encounter with the Sun last week, appeared next to threaten Venus. The waxing Moon appeared to glide right past, howeve... La Luna, recién salida de un encuentro cercano con el Sol la semana anterior, pareció acercarse amenazante a Venus. La Luna en cuarto creciente pareci...
How can a round star make a square nebula? This conundrum comes to light when studying planetary nebulae like IC 4406. Evidence indicates that IC 4... ¿Cómo puede una estrella redonda crear una nebulosa cuadrada? Este enigma se aclara al estudiar nebulosas planetarias como IC 4406. La evidencia indic...
The many bright, point-like sources in this Chandra Observatory x-ray image lie within NGC 4697, an elliptical galaxy some 40 million light-years away... Las numerosas fuentes luminosas, de aspecto puntual, en esta imagen de rayos X del Observatorio Chandra se encuentran dentro de NGC 4697, una galaxia ...
Why does Jupiter have rings? Jupiter's rings were discovered in 1979 by the passing Voyager 1 spacecraft, but their origin was a mystery. Data from ... ¿Por qué Júpiter tiene anillos? Los anillos de Júpiter fueron descubiertos en 1979 por la nave espacial Voyager 1 al pasar cerca del planeta, pero su ...
The sands of time are running out for the central star of this hourglass-shaped planetary nebula. With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectac... La arena del tiempo se agota para la estrella central de esta nebulosa planetaria con forma de reloj de arena. Con su combustible nuclear agotado, est...
Is our Solar System unique? The discovery of a Jupiter-like planet in a Jupiter-like orbit around nearby Sun-like star 55 Cancri, announced yesterday... ¿Es nuestro Sistema Solar único? El descubrimiento de un planeta similar a Júpiter en una órbita similar a la de Júpiter alrededor de la estrella simi...
The Tarantula Nebula is more than 1,000 light-years across - a giant emission nebula within our neighboring galaxy the Large Magellanic Cloud. Inside ... La Nebulosa de la Tarántula mide más de 1.000 años luz de diámetro, una nebulosa de emisión gigante dentro de nuestra galaxia vecina, la Gran Nube de ...
Part of the Sun disappeared behind the Moon earlier this week. Previously, the waning Moon was best visible from all places on Earth during the early... Parte del Sol desapareció detrás de la Luna a principios de esta semana. Anteriormente, la Luna menguante era mejor visible desde todos los lugares de...