Stars sometimes form in colorful ways. Pictured above is a small region in the nearby LMC galaxy where stars are forming. After a star is born, it may do several things to energize its immediate neighborhood. It may develop a strong wind which pushes away nearby gas; it may be so hot and intense that emitted light boils away nearby dust and gas, and it may be so massive that it soon goes supernova and catapults its elements back to the interstellar medium. Astronomers study regions like this - named DEM192 - to better understand how these and other processes proceed. This picture is a composite of three separate photographs, each sensitive to only one specific color of light - a color that distinguishes a specific chemical element.
Las estrellas se forman a veces de maneras coloridas. En la imagen se muestra una pequeña región en la cercana galaxia LMC donde se están formando estrellas. Después de que una estrella nace, puede hacer varias cosas para energizar su vecindario inmediato: puede desarrollar un viento estelar intenso que empuja el gas cercano; puede ser tan caliente e intensa que la luz emitida evapora el polvo y el gas próximos, y puede ser tan masiva que pronto explota como supernova y lanza sus elementos de vuelta al medio interestelar. Los astrónomos estudian regiones como esta —denominada DEM192— para comprender mejor cómo se desarrollan estos y otros procesos. Esta imagen es un compuesto de tres fotografías separadas, cada una sensible a un único color específico de luz, un color que distingue un elemento químico particular.
