Researchers believe that the faint reddish smudge indicated by the arrow in the image above is a candidate for the most distant known galaxy which may have existed only a few hundred million years after the Big Bang. The image is part of the Hubble Deep Field, the Hubble Space Telescope's deepest yet picture of the Universe. Made in December 1995 by staring for ten consecutive days with the Hubble, astronomers have been intently studying the resulting deep field image filled with remote galaxies for clues to what galaxies and the Universe looked like in the distant past. While nearby galaxies are easily detected in the image - some seen here have visible elliptical and even spiral structures - the most distant (and therefore oldest) galaxies must be identified by examining their appearance in different wavelengths of light. Based on this technique, six of the most distant galaxies in the Deep Field appear to be farther away than even quasars.
Los investigadores creen que la tenue mancha rojiza indicada por la flecha en la imagen superior es una candidata a ser la galaxia más distante conocida, la cual pudo haber existido apenas unos pocos cientos de millones de años después del Big Bang. La imagen forma parte del Campo Profundo del Hubble, la imagen más profunda del Universo obtenida hasta la fecha por el Telescopio Espacial Hubble. Captada en diciembre de 1995 mediante una observación continua de diez días consecutivos con el Hubble, los astrónomos han estudiado con gran interés la imagen resultante de este campo profundo, repleta de galaxias remotas, en busca de pistas sobre el aspecto que tenían las galaxias y el Universo en el pasado más lejano. Mientras que las galaxias cercanas se detectan fácilmente en la imagen —algunas de las aquí mostradas presentan estructuras elípticas e incluso espirales visibles—, las galaxias más distantes (y por tanto más antiguas) deben identificarse examinando su apariencia en diferentes longitudes de onda de la luz. Basándose en esta técnica, seis de las galaxias más distantes del Campo Profundo parecen encontrarse más lejos incluso que los cuásares.
