The nebula cataloged as NGC 604 is a giant star forming region, 1500 light years across, in the nearby spiral galaxy, M33. Seen here in a snapshot by the Hubble Space Telescope, over 200 newly formed, hot, massive, stars are scattered within a cavern-like, gaseous, interstellar cloud. The stars irradiate the gas with energetic ultraviolet light stripping electrons from atoms and exciting them - producing a characteristic nebular glow. The details of the nebula's structure hold clues to the mysteries of star formation and its effect on the evolution of galaxies.
La nebulosa catalogada como NGC 604 es una gigantesca región de formación estelar de 1500 años luz de diámetro, ubicada en la cercana galaxia espiral M33. Observada aquí en una imagen captada por el Telescopio Espacial Hubble, más de 200 estrellas masivas, calientes y recién formadas se encuentran dispersas en el interior de una nube gaseosa interestelar similar a una caverna. Estas estrellas irradian el gas con energética luz ultravioleta, arrancando electrones de los átomos y excitándolos, lo que produce el característico resplandor nebular. Los detalles de la estructura de la nebulosa ofrecen pistas sobre los misterios de la formación estelar y su efecto en la evolución de las galaxias.
