Saturn is unusual but photogenic. The second largest planet in our Solar System, behind Jupiter, has been easily identifiable at night since history has been recorded. It was only with the invention of the telescope, however, that any evidence of its majestic ring system became apparent. Saturn itself is composed of mostly hydrogen and helium gas. Saturn's rings are composed of many ice chunks ranging in size from a penny to car. The above picture of Saturn is one of the earliest taken by the Hubble Space Telescope and is a digital reconstruction of three color images. The Cassini mission to Saturn is scheduled to be launched later this year and should reach Saturn in 2004.
Saturno es un planeta inusual pero fotogénico. El segundo planeta más grande de nuestro Sistema Solar, tras Júpiter, ha sido fácilmente identificable en el cielo nocturno desde que se tiene registro histórico. Sin embargo, fue solo con la invención del telescopio que comenzaron a hacerse evidentes las pruebas de su majestuoso sistema de anillos. Saturno en sí está compuesto principalmente de gas hidrógeno y helio. Los anillos de Saturno están formados por numerosos fragmentos de hielo cuyo tamaño varía desde una moneda pequeña hasta el de un automóvil. La imagen de Saturno que se muestra arriba es una de las primeras tomadas por el Telescopio Espacial Hubble y constituye una reconstrucción digital de tres imágenes en color. La misión Cassini hacia Saturno está programada para ser lanzada más adelante este año y debería alcanzar Saturno en 2004.
