This year's El Niño is the strongest ever recorded. The large amount of warm water in the Pacific Ocean near the equator is causing unusual weather all over planet Earth. The above false-color images of Earth show the relative levels of warm water between normal (upper left) and the comparatively mild El Niño of 1995 - 1996. Red indicates a high water level. Detailed measurements of this years El Niño indicate the warm water level is rising and falling in rhythmic fashion, possibly in response to changing wind patterns.
El Niño de este año es el más intenso jamás registrado. La gran cantidad de agua cálida presente en el océano Pacífico cerca del ecuador está provocando condiciones meteorológicas inusuales en todo el planeta Tierra. Las imágenes en falso color de la Tierra mostradas arriba ilustran los niveles relativos de agua cálida entre una situación normal (superior izquierda) y el comparativamente moderado El Niño de 1995-1996. El color rojo indica un nivel elevado del agua. Las mediciones detalladas del El Niño de este año indican que el nivel del agua cálida asciende y desciende de manera rítmica, posiblemente en respuesta a los cambios en los patrones del viento.
