We live in the era of humanity when most of our Universe is being mapped. To help understand these maps, astronomers computationally estimate the appearance of several possible candidate universes, to which maps of the real Universe can be compared. Pictured above is a slice through one of these artificial universes, displayed so that each part of the universe is seen at the same time after the Big Bang. The above map corresponds to an area nearly ten billion light years across. Highlighted in red are filaments that each contain thousands of galaxies, while darker regions are nearly devoid of galaxies. Our good-sized Milky Way Galaxy would hardly be visible on this map.

Vivimos en la era de la humanidad en que la mayor parte de nuestro Universo está siendo cartografiado. Para ayudar a comprender estos mapas, los astrónomos calculan computacionalmente la apariencia de varios universos candidatos posibles, con los cuales se pueden comparar los mapas del Universo real. En la imagen superior se muestra un corte a través de uno de estos universos artificiales, visualizado de manera que cada parte del universo se observa en el mismo momento tras el Big Bang. El mapa anterior corresponde a un área de casi diez mil millones de años luz de extensión. Destacados en rojo se encuentran los filamentos que contienen cada uno miles de galaxias, mientras que las regiones más oscuras están casi desprovistas de galaxias. Nuestra Vía Láctea, de buen tamaño, apenas sería visible en este mapa.