In 1993, a strange string of comet pieces was discovered near the planet Jupiter. So unusual a sight, Comet Shoemaker-Levy 9 (SL9) quickly became the object of much scientific curiosity. Studies showed that the Sun would soon perturb the orbit of SL9 so that it would actually strike Jupiter in July 1994. The studies were right. The above picture shows the impact site of SL9's fragment G on Jupiter's cloud-tops. The size of the dark outer ring is roughly the size of the Earth. Since Jupiter is mostly gas, the comet melted and evaporated before plunging too far into Jupiter's atmosphere.
En 1993, se descubrió una extraña cadena de fragmentos de cometa cerca del planeta Júpiter. Tan inusual era el espectáculo que el Cometa Shoemaker-Levy 9 (SL9) se convirtió rápidamente en objeto de gran curiosidad científica. Los estudios mostraron que el Sol perturbaria pronto la órbita de SL9 de tal forma que efectivamente impactaría contra Júpiter en julio de 1994. Los estudios resultaron ser correctos. La imagen superior muestra el sitio de impacto del fragmento G de SL9 en la capa de nubes de Júpiter. El tamaño del anillo exterior oscuro es aproximadamente igual al tamaño de la Tierra. Dado que Júpiter es principalmente gas, el cometa se fundió y evaporó antes de adentrarse demasiado en la atmósfera de Júpiter.
