The North Pole of Mars is capped by layers likely consisting of ice and dust deposited over millions of years. Imaged on September 12 - early Spring for Northern Mars - by the Mars Global Surveyor's camera, this synthesized wide-angle color view shows the rippled, eroded polar terrain covered with pinkish seasonal carbon dioxide frost. Dark areas bordering the polar cap are fields of sand dunes. This is the last picture scheduled to be taken by Surveyor's camera until it resumes operation in late March 1999. Over the past year of operation, the camera has taken about 2,000 pictures of Mars. Meanwhile, the spacecraft will begin its second round of aerobraking to achieve a circularized martian mapping orbit.
El Polo Norte de Marte está cubierto por capas que probablemente consisten en hielo y polvo depositados a lo largo de millones de años. Captada el 12 de septiembre —inicio de la primavera en el hemisferio norte de Marte— por la cámara del Mars Global Surveyor, esta vista de color de gran angular sintetizada muestra el terreno polar ondulado y erosionado, cubierto por una capa estacional de escarcha de dióxido de carbono de tonalidad rosácea. Las áreas oscuras que bordean el casquete polar son campos de dunas de arena. Esta es la última imagen que está programado tomar por la cámara del Surveyor hasta que reanude su operación a finales de marzo de 1999. A lo largo del último año de operación, la cámara ha capturado aproximadamente 2.000 imágenes de Marte. Mientras tanto, la nave espacial iniciará su segunda ronda de aerofreno para alcanzar una órbita de cartografía marciana circular.
