Launched last month, NASA's Landsat 7 spacecraft now orbits planet Earth. Looking down from an altitude of 700 km, Landsat 7 can map the planet's surface in visible and infrared bands and resolve features 30 meters across or smaller. For example, this striking engineering test image is a natural-looking color composite of 3 different visible wavelength bands. It nicely shows details of urban areas around San Francisco, California, USA, nestled in the surrounding terrain (north is up). Flowing blue-green colors track the spring runoff from the Sierras to the west and neighboring mountains into the bay and out into the Pacific ocean. Landsat 7 is currently performing well in its check out phase and controllers are preparing the satellite for regular operations.
Lanzado el mes pasado, el satélite Landsat 7 de la NASA orbita ahora el planeta Tierra. Observando desde una altitud de 700 km, el Landsat 7 puede cartografiar la superficie del planeta en bandas visibles e infrarrojas y resolver elementos de 30 metros de tamaño o menores. Por ejemplo, esta llamativa imagen de prueba de ingeniería es un compuesto de color de aspecto natural de 3 bandas de longitud de onda visible diferentes. Muestra con gran detalle las áreas urbanas alrededor de San Francisco, California, EE. UU., enclavadas en el terreno circundante (el norte está arriba). Los fluidos colores azul verdosos registran el deshielo primaveral de las Sierras hacia el oeste y las montañas vecinas, que desemboca en la bahía y luego en el océano Pacífico. El Landsat 7 funciona actualmente de manera satisfactoria en su fase de verificación, y los controladores están preparando el satélite para las operaciones regulares.
