Here is what the Earth looks like during a solar eclipse. The shadow of the Moon can be seen darkening part of Earth. This shadow moves across the Earth at nearly 2000 kilometers per hour. Only observers near the center of the dark circle see a total solar eclipse - others see a partial eclipse where only part of the Sun appears blocked by the Moon. This spectacular picture of the 1999 August 11 solar eclipse was one of the last ever taken from the Mir space station, as Mir is being decommissioned after more than ten years of productive use.
Así es como luce la Tierra durante un eclipse solar. La sombra de la Luna puede verse oscureciendo parte de la Tierra. Esta sombra se desplaza sobre la superficie terrestre a casi 2000 kilómetros por hora. Solo los observadores ubicados cerca del centro del círculo oscuro presencian un eclipse solar total; los demás observan un eclipse parcial, en el que únicamente una parte del Sol aparece bloqueada por la Luna. Esta espectacular fotografía del eclipse solar del 11 de agosto de 1999 fue una de las últimas tomadas desde la estación espacial Mir, que estaba siendo retirada del servicio tras más de diez años de uso productivo.