Here's a familiar shape in an unfamiliar location! This emission nebula is famous partly because it resembles Earth's continent of North America. To the right of the North America Nebula, cataloged as NGC 7000, is a less luminous Pelican Nebula. The two emission nebula measure about 50 light-years across, are located about 1500 light-years away, and are separated by a dark absorption cloud. The nebulae can be seen with binoculars from a dark location. Look for a small nebular patch north-east of bright star Deneb in the constellation of Cygnus. It is still unknown which star or stars ionize the red-glowing hydrogen gas.
¡Una forma familiar en una ubicación poco común! Esta nebulosa de emisión es famosa en parte porque se asemeja al continente norteamericano. A la derecha de la Nebulosa Norteamérica, catalogada como NGC 7000, se encuentra la menos luminosa Nebulosa del Pelícano. Ambas nebulosas de emisión miden aproximadamente 50 años luz de diámetro, se ubican a unos 1500 años luz de distancia y están separadas por una nube oscura de absorción. Las nebulosas pueden observarse con binoculares desde un lugar oscuro. Búsquelas como una pequeña mancha nebular al noreste de la brillante estrella Deneb, en la constelación de Cygnus. Aún se desconoce qué estrella o estrellas ionizan el gas de hidrógeno que emite ese resplandor rojizo.
