Why does Jupiter's moon Callisto have unusual jagged hills? This mystery came to light after the robot spacecraft Galileo, in orbit around Jupiter since 1995, swooped past the dark moon in May. The resulting pictures were the highest resolution yet obtained for a Jovian moon: objects as small as 3 meters across are discernable. The strange landscapes pictured above show areas rich in bright sharp mounds about 100 meters tall. A likely formation hypothesis holds that these hills are the result of ejecta thrown billions of years ago during a violent impact. The lower inset region apparently has undergone an epoch of relatively high ice-erosion, where dark rock has filled in some of the inter-hill regions. NASA has recently cleared Galileo to continue swooping Jupiter's moons until 2003, when it will end its journey with a spectacular dive into Jupiter's atmosphere.
¿Por qué la luna de Júpiter, Calisto, tiene colinas irregulares? Este misterio se puso de relieve después de que la nave espacial robótica Galileo, en órbita alrededor de Júpiter desde 1995, pasara cerca de la oscura luna en mayo. Las imágenes resultantes fueron las de mayor resolución obtenidas hasta ahora para una luna joviana: se pueden distinguir objetos tan pequeños como 3 metros de diámetro. Los paisajes extraños mostrados arriba presentan áreas ricas en montículos brillantes y afilados de unos 100 metros de altura. Una hipótesis probable sugiere que estas colinas son el resultado de material eyectado hace miles de millones de años durante un impacto violento. La región insertada en la parte inferior parece haber sufrido una época de erosión relativamente alta del hielo, donde roca oscura ha rellenado algunas de las zonas entre colinas. La NASA ha autorizado recientemente que Galileo continúe acercándose a las lunas de Júpiter hasta 2003, cuando finalizará su viaje con un inmersión espectacular en la atmósfera de Júpiter.
