Nearby galaxy NGC 6822 is irregular in several ways. First, the galaxy's star distribution merits a formal classification of dwarf irregular, and from our vantage-point the small galaxy appears nearly rectangular. What strikes astronomers as more peculiar, however, is NGC 6822's unusually high abundance of HII regions, locales of ionized hydrogen that surround young stars. Large HII regions, also known as emission nebulas, are visible surrounding the small galaxy, particularly toward the upper right. Toward the lower left are bright stars that are loosely grouped into an arm. Pictured above, NGC 6822, also known as Barnard's Galaxy, is located only about 1.5 million light years away and so is a member of our Local Group of Galaxies. The galaxy, home to famous nebulas including Hubble V, is visible with a small telescope toward the constellation of Sagittarius.
La galaxia cercana NGC 6822 es irregular de varias formas. En primer lugar, la distribución de estrellas de la galaxia merece una clasificación formal de galaxia enana irregular, y desde nuestro punto de vista, la pequeña galaxia aparece casi rectangular. Lo que resulta más peculiar a los astrónomos, sin embargo, es la abundancia inusualmente alta de regiones HII de NGC 6822, lugares de hidrógeno ionizado que rodean a estrellas jóvenes. Las grandes regiones HII, también conocidas como nebulosas de emisión, son visibles rodeando la pequeña galaxia, particularmente hacia la parte superior derecha. Hacia la parte inferior izquierda hay estrellas brillantes que se agrupan de manera laxa en un brazo. En la imagen anterior, NGC 6822, también conocida como Galaxia de Barnard, se encuentra a solo unos 1,5 millones de años luz de distancia y es por lo tanto un miembro de nuestro Grupo Local de Galaxias. La galaxia, hogar de famosas nebulosas incluyendo Hubble V, es visible con un pequeño telescopio hacia la constelación de Sagitario.
