Scroll right and journey for 300 kilometers over Terra Sirenum in the cratered highlands of southern Mars. The infrared view, 32 kilometers wide, was recently recorded by the THEMIS camera on board the orbiting Mars Odyssey spacecraft. Beginning at the north (left) edge, the scene sweeps across the floor and over the rim of Koval'sky Crater. Continuing southward (right) of the crater's rim are lava flows exhibiting fractures and numerous smaller impact craters. The infrared image was made in daylight hours, so sun-facing slopes are still warm and bright while shadowed areas are cool and dark. But rocky regions also tend to remain cooler and darker than their surroundings, likely corresponding to the dark blotchy terrain along the Koval'sky Crater floor and dark rings of rocky ejecta surrounding some of the smaller craters.
Desplácese hacia la derecha y realice un viaje de 300 kilómetros sobre Terra Sirenum en las tierras altas cratizadas del sur de Marte. La vista infrarroja, de 32 kilómetros de ancho, fue registrada recientemente por la cámara THEMIS a bordo de la nave Mars Odyssey en órbita. Comenzando en el borde norte (izquierda), la escena barre el piso y el borde del cráter Koval'sky. Continuando hacia el sur (derecha) del borde del cráter se encuentran flujos de lava que exhiben fracturas y numerosos cráteres de impacto más pequeños. La imagen infrarroja fue tomada durante las horas de luz diurna, por lo que las pendientes orientadas hacia el sol aún están calientes y brillantes, mientras que las áreas sombreadas son frías y oscuras. Sin embargo, las regiones rocosas también tienden a permanecer más frías y oscuras que sus alrededores, lo que probablemente corresponde al terreno oscuro y manchado a lo largo del piso del cráter Koval'sky y a los anillos oscuros de eyecta rocosa que rodean algunos de los cráteres más pequeños.
