In the depths of the dark clouds of dust and molecular gas known as M17, stars continue to form. The similarity to the Greek letter capital Omega gives the molecular cloud its popular name, but the nebula is also known as the Swan Nebula, the Horseshoe Nebula, and M17. The darkness of these molecular clouds results from background starlight being absorbed by thick carbon-based smoke-sized dust. As bright massive stars form, they produce intense and energetic light that slowly boils away the dark shroud. M17, pictured above, is visible with binoculars towards the constellation of Sagittarius, lies 5000 light-years away, and spans 20 light-years across.
En las profundidades de las nubes oscuras de polvo y gas molecular conocidas como M17, continúan formándose estrellas. La similitud con la letra griega mayúscula Omega le da a la nube molecular su nombre popular, aunque la nebulosa también se conoce como Nebulosa del Cisne, Nebulosa de la Herradura y M17. La oscuridad de estas nubes moleculares resulta de la absorción de la luz de fondo de las estrellas por polvo de tamaño similar al humo, basado en carbono. A medida que se forman estrellas masivas brillantes, producen luz intensa y energética que lentamente disipa el velo oscuro. M17, mostrada arriba, es visible con binoculares hacia la constelación de Sagitario, se encuentra a 5000 años luz de distancia y abarca 20 años luz de ancho.
