Spring reached the north pole of Mars in May, and brought with it the usual dust storms. As the north polar cap begins to thaw, a temperature difference occurs between the cold frost region and recently thawed surface, resulting in swirling winds between the adjacent regions. In the above image mosaic from the Mars Global Surveyor spacecraft currently orbiting Mars, the white material is frozen carbon dioxide that covers much of the extreme north. The choppy clouds of at least three dust storms can be identified.
La primavera llegó al polo norte de Marte en mayo, trayendo consigo las habituales tormentas de polvo. Conforme la capa polar norte comienza a descongelarse, surge una diferencia de temperatura entre la región de hielo frío y la superficie recientemente descongelada, lo que provoca vientos torbellinos entre las regiones adyacentes. En el mosaico de imágenes superior, obtenido por la nave espacial Mars Global Surveyor que actualmente orbita Marte, el material blanco es dióxido de carbono congelado que cubre gran parte del extremo norte. Se pueden identificar las nubes irregulares de al menos tres tormentas de polvo.
