Saturday morning, the Space Shuttle Columbia broke up during re-entry. Pictured above is the seven-member crew that was lost. True space pioneers, they were, left to right, David M. Brown, Rick D. Husband, Laurel B. Clark, Kalpana Chawla, Michael P. Anderson, William C. McCool, and Ilan Ramon. As debris from the shuttle may be toxic, NASA asks that anything found be reported immediately to local authorities and not touched. For the safety of future missions, investigations into the cause of the tragedy are underway. If you have any video or photographs that may aid in these investigations, NASA asks that you please see this web page, call (US) 281-483-3388, or send e-mail to [email protected].
El sábado por la mañana, el Transbordador Espacial Columbia se desintegró durante la reentrada. La imagen superior muestra los siete miembros de la tripulación que se perdieron. Verdaderos pioneros espaciales, ellos fueron, de izquierda a derecha, David M. Brown, Rick D. Husband, Laurel B. Clark, Kalpana Chawla, Michael P. Anderson, William C. McCool, e Ilan Ramon. Como los escombros del transbordador pueden ser tóxicos, la NASA solicita que cualquier cosa encontrada sea reportada inmediatamente a las autoridades locales y no sea tocada. Para la seguridad de futuras misiones, se están llevando a cabo investigaciones sobre la causa de la tragedia.
