At first, the bright stars of the large asterism known as the (northern) Winter Hexagon might be hard to pick out in this gorgeous deep sky mosaic from December 2002. But placing your cursor over the picture will reveal the hexagon's outlines and the bright clusters and nebulae along a stunning portion of the Milky Way opposite the galactic center. The celestial highlights include M42 (aka the Great Nebula of Orion), Orion's Horsehead nebula, the Rosette and Cone nebulae, and nearby star clusters M45 (Pleiades) and Gemini's own M35. For now, this hexagon is sinking low in western evening skies.
Al principio, las estrellas brillantes del gran asterismo conocido como el Hexágono de Invierno (boreal) podrían ser difíciles de distinguir en este magnífico mosaico de cielo profundo de diciembre de 2002. Sin embargo, al situar el cursor sobre la imagen se revelan los contornos del hexágono y los cúmulos brillantes y nebulosas a lo largo de una porción espectacular de la Vía Láctea opuesta al centro galáctico. Los puntos culminantes celestes incluyen M42 (también conocida como la Gran Nebulosa de Orión), la nebulosa Cabeza de Caballo en Orión, las nebulosas Roseta y Cono, y los cúmulos estelares cercanos M45 (Pléyades) y M35 en Géminis. Por ahora, este hexágono se está hundiendo en los cielos occidentales del atardecer.
