Many spiral galaxies have bars across their centers. Even our own Milky Way Galaxy is thought to have a bar, but perhaps not so prominent as the one in NGC 1365, shown above. The persistence and motion of the bar imply relatively massive spiral arms. The placements of bright young blue stars and dark dust lanes also indicate a strong rotating density wave of star formation. NGC 1365 is a member of the Fornax Cluster of Galaxies. Because NGC 1365 is relatively nearby, simultaneous measurements of its speed and distance are possible, which help astronomers estimate how fast our universe is expanding.
Muchas galaxias espirales poseen barras en sus centros. Se cree que incluso nuestra propia Vía Láctea tiene una barra, pero probablemente no tan prominente como la de NGC 1365, mostrada arriba. La persistencia y el movimiento de la barra implican brazos espirales relativamente masivos. La distribución de estrellas jóvenes azules brillantes y las oscuras franjas de polvo indican una fuerte onda de densidad rotante de formación estelar. NGC 1365 es un miembro del Cúmulo de Galaxias de Fornax. Debido a que NGC 1365 es relativamente cercana, es posible realizar mediciones simultáneas de su velocidad y distancia, lo que ayuda a los astrónomos a estimar la velocidad a la que se expande nuestro universo.
