On planet Earth, an analemma is the figure-8 loop you get when you mark the position of the Sun at the same time each day throughout the year. But similarly marking the position of the Sun in the Martian sky would produce the simpler, stretched pear shape in this digital illustration, based on the Mars Pathfinder project's famous Presidential Panorama view from the surface. The simulation shows the late afternoon Sun that would have been seen from the Sagan Memorial Station once every 30 Martian days (sols) beginning on Sol 24 (July 29, 1997). Slightly less bright, the simulated Sun is only about two thirds the size as seen from Earth, while the Martian dust, responsible for the reddish sky of Mars, also scatters some blue light around the solar disk. Astronomer Dennis Mammana offers the illustration to mark the hopeful beginning of an exciting new era of robotic exploration of the Red Planet, with two new Mars missions now enroute and one preparing to launch.
En el planeta Tierra, un analema es la figura en forma de ocho que se obtiene al marcar la posición del Sol a la misma hora cada día a lo largo del año. Sin embargo, marcar de manera similar la posición del Sol en el cielo marciano produciría la forma más simple de una pera estirada, como se muestra en esta ilustración digital basada en la famosa vista panorámica presidencial del proyecto Mars Pathfinder desde la superficie. La simulación muestra el Sol de última hora de la tarde que habría sido visto desde la Estación Memorial Sagan una vez cada 30 días marcianos (soles) comenzando en el Sol 24 (29 de julio de 1997). Ligeramente menos brillante, el Sol simulado tiene solo alrededor de dos tercios del tamaño visto desde la Tierra, mientras que el polvo marciano, responsable del cielo rojizo de Marte, también dispersa algo de luz azul alrededor del disco solar. El astrónomo Dennis Mammana ofrece esta ilustración para marcar el comienzo esperanzador de una emocionante nueva era de exploración robótica del Planeta Rojo, con dos nuevas misiones a Marte en camino y una preparándose para lanzarse.
