Spirit moved across Mars yesterday as the rover successfully maneuvered down off its lander, driving its six wheels onto the floor of Gusev crater. As planned, the robotic geologist will now begin a close-up examination of the rocks and soil around the landing site for clues to the processes that formed them. A perspective projection of Spirit's local martian rocks and soil is shown above, based on 3D color image data recorded when rover was still perched on its landing platform. Dark-colored airbag drag marks stretch across the soil in this view of the surface. For scale, the triangular-faced rock in the upper left corner is about 20 centimeters (8 inches) high. Scientists anticipate that the rover's investigation will yield valuable evidence helping to confirm or refute the possibility that the floor of Gusev crater is an ancient lake bed.
El Spirit se desplazó por Marte ayer cuando el rover maniobró exitosamente hacia la superficie de su módulo de aterrizaje, impulsando sus seis ruedas hacia el piso del cráter Gusev. Como estaba previsto, el geólogo robótico ahora iniciará un examen detallado de las rocas y el suelo alrededor del sitio de aterrizaje para obtener pistas sobre los procesos que las formaron. Una proyección en perspectiva de las rocas y el suelo marcianos locales del Spirit se muestra arriba, basada en datos de imágenes en color 3D registrados cuando el rover aún estaba posicionado en su plataforma de aterrizaje. Las marcas oscuras de arrastre de las bolsas de aire se extienden a lo largo del suelo en esta vista de la superficie. Como referencia de escala, la roca de forma triangular en la esquina superior izquierda tiene aproximadamente 20 centímetros (8 pulgadas) de altura. Los científicos anticipan que la investigación del rover proporcionará evidencia valiosa que ayudará a confirmar o refutar la posibilidad de que el piso del cráter Gusev sea un antiguo lecho lacustre.
