What caused the unusual light and dark layers on Saturn's moon Phoebe? The layers were discovered just Friday during the Cassini spacecraft flyby of the small moon. Such layering is particularly evident on the crater just above the image center, where alternating light and dark material makes this crater appear particularly structured. Cassini scientists speculate that such layering might result from an impact where a dark surface layer becomes intertwined with a lighter subsurface ice layer. The above image spans about 80 kilometers and was taken when Cassini was only about 13,000 kilometers from Phoebe. At the end of June, the Cassini spacecraft will be instructed to fire its thrusters to decelerate into orbit around Saturn.
¿Qué causó las inusuales capas claras y oscuras en la luna Febe de Saturno? Las capas fueron descubiertas el viernes pasado durante el sobrevuelo del Cassini sobre esta pequeña luna. Tales capas de estratificación son particularmente evidentes en el cráter ubicado justo encima del centro de la imagen, donde el material alternado claro y oscuro hace que este cráter parezca particularmente estructurado. Los científicos del Cassini especulan que tal estratificación podría resultar de un impacto donde una capa superficial oscura se entrelaza con una capa de hielo subsuperficial más clara. La imagen anterior abarca aproximadamente 80 kilómetros y fue tomada cuando el Cassini estaba apenas a unos 13,000 kilómetros de Febe. A finales de junio, la nave espacial Cassini recibirá instrucciones para encender sus propulsores y desacelerar para entrar en órbita alrededor de Saturno.
