The Tarantula Nebula is a giant emission nebula within our neighboring galaxy the Large Magellanic Cloud. Inside this cosmic arachnid lies a huge central young cluster of massive stars, cataloged as R136 and partially visible on the upper right. The energetic light and winds from this cluster light up the nebula and sculpt the surrounding gas and dust into vast complex filaments. These "tentacles" give the Tarantula Nebula its name. In this impressive color image from the Wide-Field Imager camera on ESO's 2.2-meter telescope at La Silla Observatory, intricacies of the nebula's complex array of dust and gas are visible. A 300 light-year portion of the Tarantula Nebula is imaged. The Tarantula Nebula, also dubbed 30 Doradus, lies 170,000 light years away toward the constellation of Dorado.
La Nebulosa de la Tarántula es una nebulosa de emisión gigante dentro de nuestra galaxia vecina, la Gran Nube de Magallanes. En el interior de este arácnido cósmico se encuentra un enorme cúmulo central joven de estrellas masivas, catalogado como R136 y parcialmente visible en la parte superior derecha. La luz energética y los vientos de este cúmulo iluminan la nebulosa y esculpen el gas y polvo circundante formando vastos filamentos complejos. Estos "tentáculos" dan nombre a la Nebulosa de la Tarántula. En esta impresionante imagen en color tomada con la cámara Wide-Field Imager del telescopio de 2,2 metros del Observatorio de La Silla de ESO, se aprecian los detalles intrincados del complejo conjunto de polvo y gas de la nebulosa. Se imagen una porción de 300 años luz de la Nebulosa de la Tarántula. La Nebulosa de la Tarántula, también conocida como 30 Doradus, se encuentra a 170.000 años luz de distancia en dirección de la constelación de Dorado.
