In 1905 Albert Einstein had a miraculous year. One hundred years ago, he wrote four papers which revolutionized our understanding of the Universe. The papers outlined; the idea that light could behave as a quantized particle (a photon), an explanation of the thermal motion of atoms and molecules (at a time when atoms themselves were just theories), a theory reconciling motion and the constant speed of light (Special Relativity), and the idea of mass-energy equivalence (E=mc²). Virtually every facet of our modern exploration of the Universe is touched by his now century old insights, along with his later theory of gravity and space-time - General Relativity. In centennial celebration, consider this thoughtful view of a small telescope beside the Einstein Memorial on the grounds of the National Academy of Sciences in Washington DC, USA. The marble platform at the bronze statue's feet is embedded with a map showing the positions of the planets, sun, moon and stars on the memorial's dedication date, 100 years after Einstein's birth in 1879. Albert Einstein died 50 years ago, on April 18, 1955.
En 1905, Albert Einstein vivió un año milagroso. Hace cien años, escribió cuatro artículos que revolucionaron nuestra comprensión del Universo. Los artículos presentaron: la idea de que la luz podría comportarse como una partícula cuantizada (un fotón), una explicación del movimiento térmico de átomos y moléculas (en una época en que los átomos eran apenas teorías), una teoría que reconciliaba el movimiento y la velocidad constante de la luz (Relatividad Especial), y la idea de equivalencia masa-energía (E=mc²). Prácticamente cada aspecto de nuestra exploración moderna del Universo es tocado por sus perspectivas ahora centenarias, junto con su posterior teoría de la gravedad y el espacio-tiempo: la Relatividad General. En celebración del centenario, considere esta vista reflexiva de un pequeño telescopio junto al Memorial Einstein en los terrenos de la Academia Nacional de Ciencias en Washington DC, Estados Unidos. La plataforma de mármol a los pies de la estatua de bronce está incrustada con un mapa que muestra las posiciones de los planetas, el Sol, la Luna y las estrellas en la fecha de dedicación del memorial, 100 años después del nacimiento de Einstein en 1879. Albert Einstein falleció hace 50 años, el 18 de abril de 1955.
